|
TRADUCTIONS
La base adoptée pour calculer le prix
d’une traduction est la page. Une page standard est
constituée de 25 lignes de 60 frappes chacune. A partir du
programme Word, il est possible de calculer le nombre
total de pages de traduction. Pour cela il suffit de
cliquer sur Outils, puis sur Calcul des mots pour
obtenir le nombre de caractères, espaces inclus, divisé
ensuite par 1500.
Cependant, il n’est pas toujours possible d’établir un
prix standard car l’évaluation est effectuée en fonction
de :
4l’aspect
technique (sujet très spécifique nécessitant un
travail de recherche terminologique)
4l’urgence
4la
dimension du document (une réduction de 10% est prévue
pour tous documents de
plus de 20
pages
de traduction).
INTERPRETARIAT
Tarif sur base journalière
Tarif minimum: demie
journée
|
